Phá Lục

 

Phá Lục = mấy câu sau thì 7 chữ duy có câu đầu thì chỉ có 6 chữ mà thôi (trong bài thơ thất ngôn), nôm na là "phá câu 7 chữ thành câu 6 chữ".

VỊNH TRÂU GIÀ 

 Một nắm xương, một nắm da 

 Bao nhiêu cái ách cũng từng qua 

 Đuôi cùn biếng cột Điền Đơn hỏa 

 Tai nặng buồn nghe Nịnh Tử ca 

 Sớm dạo vườn Nghiêu ăn hủng hỉnh 

 Tối về nội Võ thở hê ha 

 Ngày xưa mắc phải nơi Đường Hạ 

 Ơn có Tề vương cứu lại tha. 

 (Huỳnh Mẫn Đạt) 

MỘNG THẤY HÀN MẶC TỬ 

 Ơi Lệ Thanh! Ơi lệ thanh! 

 Một giấc trưa nay lại gặp mình 

 Nhan sắc châu pha màu phú quí 

 Tài hoa bút trổ nét tinh anh 

 Rượu tràn thú cũ say sưa chuyện 

 Hương tạ trời cao bát ngát tình 

 Tôi khóc tôi cười vang cả mộng 

 Nhớ thương đưa lạc gió qua mành. 

 (Quách Tấn)